→ Alors, cet article comprendra mon point de vue, car je ne suis pas un robot et même si je vais essayer de citer des choses de façon assez externe certains commentaires ou avis n'engage que moi, je vais donc vous donner un maximum d'éléments pour pouvoir vous permettre de vous faire votre propre avis. Mais encore une fois je risque d'y mettre de mon point de vue, donc le mieux est de lire d'autres articles sur le même sujet en parallèle pour avoir une idée globale. ←
Dans cet article je vais donc essayer de répondre à cette question que j'avais vu dans un livre sur la Corée : "Peut-on devenir coréen ?". En d'autre termes, peut-on devenir un citoyen coréen à part entière lorsque l'on est pas né en Corée et que l'on vient d'un autre continent que le continent asiatique. Tout d'abord je vais parler de la place de "l'étranger" en Corée, puis de la situation politique depuis la séparations de deux Corée, et enfin des conventions qui constituent la vie quotidienne en Corée.
Etre un étranger en Corée ce n'est pas très compliqué, il suffit de ne pas avoir les yeux bridés. Alors si en plus vous avez les yeux bleus, que vous êtes blond et grand, alors là c'est assez difficile de se fondre dans la masse. Et en conséquence de toutes ces différences, bien sur tous les regards seront sur vous. Si vous êtes un touriste marchant dans la capital, vous n'aurez aucun problèmes, généralement les Séoulites sont habitués et certains vous poserons des questions ou seront ravi de vous aider. Mais en se qui concerne un séjour à long terme c'est très différent. Tout d'abord, les regards insistants, parfois méchant, parfois gênant, peuvent rendre un voyage en bus ou en métro très inconfortable. Car si les jeunes générations vont juste vous regarder avec de la curiosité, les personnes âgés vont vous dévisager de façon très impoli et parfois vous faire comprendre que vous n'êtes pas à votre place. Cette situation m'arrive à chaque fois que je dois prendre le bus ou le métro, sans exception. Et comme la Corée est un pays assez "âgé" (environs 12% de la population a plus de 85 ans) et bien il est dur d'échapper à ces regard quelque peu xénophobe de l'ancienne génération. Bien évidement cela ne concerne pas toute cette génération, mais je n'ai pas peur d'employer le mot xénophobie pour décrire un bon nombre de coréens qui on voulut m'insulter avec leur façon déplacer de me regarder ou en me bousculant dans des lieux publique, sous les yeux désolés des jeunes générations.
Ensuite il y a également une très grande différence entre Séoul et le reste de la Corée. Séoul étant une énorme ville, assez internationale, les gens portent beaucoup moins d'intérêt aux étrangers que dans les plus petites villes où les gens sont très surpris de voir marcher quelqu'un aux grands yeux dans la rue. Je parle des yeux car c'est vraiment ce qui pour eux est important. En France, (si vous n'êtes pas raciste) vous ne vous diriez pas en croisant quelqu'un avec des yeux bridés, une couleurs de peau halé ou je ne sais quel autre critères représentatif d'un autre pays que cette personne n'est pas française ? Car en France nous avons une grande diversité dans notre population, ce qui est absolument magnifique, et qui rend impossible la définition d'un "faciès français". Et par conséquent, un étranger venu s’installer en France se sentira vite intégré dans la vie quotidienne. En Corée du Sud, même après 8 mois, j'ai beau connaitre le centre ville par cœur, le numéros de bus, des lignes de métro, lorsque je me rends où que ce soit je me sens touriste, comme si c'était mon premier jour dans le pays.
Mais pour comprendre cet intérêt mêlé d'une certaine crainte ou d'un sentiment xénophobe il faut regarder dans l'histoire de la Corée, qui est, et on l'oublie assez vite, un jeune pays.
Après la guerre de Corée (1950-1953) qui a créé deux différents pays, le Nord s'est développé sur le le mode de vie communiste de la Russie tandis que le Sud a créé une politique pro-américaine. Nous ne parlerons ici que du Sud, qui a subit énormément de chamboulements politiques de 1953 à aujourd'hui. Le peuple a été très oppressé par des gouvernements autoritaires qui n'ont pas aidés le pays a se reconstruire sur des bases d'ouverture internationale et de liberté individuelle. Et même aujourd'hui le peuple ne semble pas satisfait de sa politique avec toute la polémique autour de l'accident du Sewol en avril 2014 qui a fait se tourner beaucoup de coréens contre le gouvernement actuel, avec à sa tête la présidente Park Geun Hye, fille d'un ancien président peu aimé des coréen, Park Chung Hee.
Donc le système coréen, en plus d'avoir été très fermé pendant des décennies, a subit une guerre imposé par la bataille superficielle et inutile de deux puissances voulant être les meilleurs et qui ont choisi comme terrain de jeu un pays à feux et a sang pour ensuite le diviser, et en faire une terre déchirée par une frontière avec des peuples désireux de se réunir et des politiques voulant s'affronter toujours plus loin.
Je suppose que la peur de l'étranger, puis ensuite la xénophobie a son explication de part le passé du pays, même si je ne la cautionne absolument pas et que je suis ravi que les nouvelles générations en soit dénuées.
Pour pouvoir enfin répondre à notre question il faut prendre en compte le façon dont les coréens vivent au quotidien, les conventions sociales... En se qui concerne la vision d'un étranger les coréens ont énormément de stéréotype. La plupart du temps ils penseront que si quelqu'un n'a pas les yeux bridé il est forcément américain. Ou bien si c'est une fille qu'elle est russe. C'est deux stéréotypes sont explicable : il y a beaucoup de militaires en Corée dont certain vivant avec leur famille, et dans certain quartier près des bases américaine il y a beaucoup de prostituées venu de Russie. Mais lorsque vous rencontrer des coréen ouvert d'esprit et désireux de connaître des étrangers la conversation peu devenir très intéressante car certain sont très curieux d'en savoir plus sur votre pays.
Ensuite, il y a toujours en Corée une notion de "coréen pur". C'est-à-dire que certaines familles n'accepterait jamais que leur enfant se mari avec un(e) non coréen(ne). Donc même s'il ne permette une amitié, une relation amoureuse leur paraîtrait inconcevable. Mais les nouvelles générations sont très différente de ce genre d'idéologie et sont au contraire des fois très attirés par d'autres horizons.
Et pour finir, les coréens sont extrêmement patriotique et fière de leur pays. Il est donc très malpoli de ne pas aimer la nourriture et de critiquer quoi-que se soit à propos de la culture coréenne. C'est difficile d'avoir un conversation à propos de sujet tabous en Corée lorsqu'on est étranger, car ils se sentent tout de suite agressés et ressentent le besoin de défendre leur patrie.
Donc "peut-on de venir Coréen" ? Dans la société actuelle, en 2015, la réponse est non. On peut vivre en Corée, y travailler et peut être accepté si l'on parle très bien coréen. Mais jamais personne ne considérera quelqu'un qui n'est pas né coréen comme étant coréen. Malheureusement pour eux être coréen c'est être né en Corée, avoir des parents coréens et du sang coréen. Ce qui est assez dommage lorsque l'on sait que beaucoup d'étranger viennent en Corée pour étudier et d'autres pour y vivre. Mais la Corée étant un "nouveau" pays, je suis sûre que les chose vont changer progressivement et que lorsque la jeune génération d'aujourd'hui deviendra âgé les choses n'auront rien a voir avec aujourd'hui. J'ai donc très hâte de lire un article avec le même sujet que celui-ci dans 20 ans pour savoir de quelle façon les coréens perçoivent la mondialisation de leur pays et l'arrivé de personnes désireuse de commencer leur vie dans un pays moderne aux multiples facette qu'est la Corée du Sud.
Voilà pour cette article sur la culture coréenne, je pense en faire d'autres sur différents sujets, j'espère que celui-ci vous aura plu bien qu'il soit un peu long !